Conditions d’utilisation

Aperçu

Bienvenue sur 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇 ! Les termes « nous » et « notre » font rĂ©fĂ©rence Ă  𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇. 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇 exploite cette boutique et ce site web, y compris l’ensemble des informations, du contenu, des fonctionnalitĂ©s, des outils, des produits et des services qui y sont liĂ©s, afin de vous fournir, en tant que client, une expĂ©rience d’achat personnalisĂ©e (les « Services »). 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇 est propulsĂ© par Shopify Inc., Shopify Commerce Singapore Pte. Ltd ou Shopify International Limited, selon l’endroit oĂč 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇 est situĂ©, ce qui nous permet de vous fournir les Services.

Les conditions générales ci-dessous, ainsi que toutes les politiques auxquelles elles font référence (les présentes « Conditions de service »), décrivent vos droits et vos responsabilités lorsque vous utilisez les Services. Veuillez lire attentivement ces Conditions de service, car elles contiennent des informations importantes sur vos droits légaux et couvrent des domaines tels que les exclusions de garantie et les limitations de responsabilité.

En visitant nos Services, en interagissant avec eux ou en les utilisant, vous acceptez d’ĂȘtre liĂ©(e) par ces Conditions de service et par notre politique de confidentialitĂ©. Si vous n’acceptez pas ces Conditions de service ou notre politique de confidentialitĂ©, vous ne devez pas utiliser ni accĂ©der Ă  nos Services. Ces Conditions de service ne limitent aucun des droits dont vous pourriez bĂ©nĂ©ficier en vertu des lois applicables sur la protection des consommateurs ou de tout autre droit statutaire auquel il ne peut ĂȘtre dĂ©rogĂ©.

1. AccĂšs et compte

En acceptant ces Conditions de service, vous dĂ©clarez avoir au moins l’ñge de la majoritĂ© dans votre État ou province de rĂ©sidence, et vous nous avez donnĂ© votre consentement pour permettre Ă  toute personne mineure Ă  votre charge d’utiliser les Services sur les appareils que vous possĂ©dez, achetez ou gĂ©rez. Pour utiliser les Services, y compris pour accĂ©der Ă  nos boutiques en ligne, les parcourir ou acheter l’un des produits ou services que nous proposons, il se peut que vous deviez fournir certaines informations, telles que votre adresse e-mail, ainsi que des informations de facturation, de paiement et d’expĂ©dition. Vous dĂ©clarez et garantissez que toutes les informations que vous fournissez dans nos boutiques sont exactes, Ă  jour et complĂštes, et que vous disposez de tous les droits nĂ©cessaires pour fournir ces informations. Vous ĂȘtes seul(e) responsable de la sĂ©curitĂ© des identifiants de votre compte et de toutes les activitĂ©s qui y sont liĂ©es. Vous ne pouvez pas transfĂ©rer, vendre, cĂ©der ou concĂ©der sous licence votre compte Ă  une autre personne.

2. Nos produits

Nous avons fait tout notre possible pour fournir une reprĂ©sentation exacte de nos produits et services dans nos boutiques en ligne. Cependant, veuillez noter que les couleurs ou l’apparence des produits peuvent diffĂ©rer de ce qui s’affiche sur votre Ă©cran en raison du type d’appareil que vous utilisez pour accĂ©der Ă  la boutique, ainsi que des paramĂštres et de la configuration de votre appareil. Nous ne garantissons pas que l’apparence ou la qualitĂ© des produits ou services que vous achetez rĂ©pondront Ă  vos attentes ni qu’elles seront identiques Ă  celles dĂ©crites ou prĂ©sentĂ©es dans nos boutiques en ligne. Toutes les descriptions de produits peuvent ĂȘtre modifiĂ©es Ă  tout moment, sans prĂ©avis et Ă  notre entiĂšre discrĂ©tion. Nous nous rĂ©servons le droit d’interrompre la vente de tout produit Ă  tout moment et pouvons limiter les quantitĂ©s des produits que nous proposons Ă  toute personne, rĂ©gion gĂ©ographique ou juridiction, au cas par cas.

3. Commandes

Lorsque vous passez une commande, vous faites une offre d’achat et nous autorisez, ainsi que nos organismes de traitement des paiements, Ă  dĂ©biter votre moyen de paiement sĂ©lectionnĂ© du montant total de votre commande. 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇 se rĂ©serve le droit d’accepter ou de refuser votre commande pour quelque raison que ce soit, Ă  sa seule discrĂ©tion et sous rĂ©serve des lois applicables. Votre commande n’est acceptĂ©e que lorsque 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇 en confirme l’acceptation. Nous devons recevoir et traiter votre paiement avant que votre commande ne soit acceptĂ©e. Veuillez vĂ©rifier attentivement votre commande avant de la soumettre, car 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇 pourrait ne pas ĂȘtre en mesure de rĂ©pondre aux demandes d’annulation une fois qu’une commande a Ă©tĂ© acceptĂ©e. Dans le cas oĂč nous n’accepterions pas une commande, la modifierions ou l’annulerions, il se peut que nous tentions de vous en informer en contactant l’adresse e-mail, l’adresse de facturation et/ou le numĂ©ro de tĂ©lĂ©phone fournis au moment de la commande. Vos achats peuvent ĂȘtre retournĂ©s ou Ă©changĂ©s uniquement conformĂ©ment Ă  notre politique de retour et de remboursement. Cela ne limite aucun droit dont vous pourriez bĂ©nĂ©ficier en vertu de la loi applicable. Vous dĂ©clarez et garantissez que vos achats sont destinĂ©s Ă  votre usage personnel ou domestique, et non Ă  la revente commerciale ni Ă  l’exportation.

4. Prix et facturation

Les prix, rĂ©ductions et promotions sont susceptibles d’ĂȘtre modifiĂ©s sans prĂ©avis. Le prix facturĂ© pour un produit ou un service sera le prix en vigueur au moment de la commande et sera indiquĂ© dans votre e-mail de confirmation de commande. Sauf indication contraire expresse, les prix affichĂ©s n’incluent pas les taxes, ni les frais d’expĂ©dition, de manutention, de douane ou d’importation. Les prix affichĂ©s dans nos boutiques en ligne peuvent diffĂ©rer des prix proposĂ©s dans les magasins physiques, ou dans les boutiques en ligne ou autres exploitĂ©es par des tiers. Nous pouvons, de temps Ă  autre, proposer des promotions sur les Services qui peuvent affecter les prix et qui sont rĂ©gies par des conditions gĂ©nĂ©rales distinctes des prĂ©sentes Conditions de service. En cas de conflit entre les conditions d’une promotion et les prĂ©sentes Conditions de service, les conditions de la promotion prĂ©vaudront. Vous acceptez de fournir des informations d’achat, de paiement et de compte actuelles, complĂštes et exactes pour tous les achats effectuĂ©s dans nos boutiques. Vous acceptez de mettre Ă  jour rapidement votre compte et d’autres informations, y compris votre adresse e-mail, vos numĂ©ros de carte de crĂ©dit et leurs dates d’expiration, afin que nous puissions finaliser vos transactions et vous contacter en cas de besoin. Vous dĂ©clarez et garantissez que (1) vous ĂȘtes autorisĂ©(e) Ă  utiliser le moyen de paiement que vous avez fourni, (2) les informations que vous avez fournies pour ce moyen de paiement sont vraies, exactes et complĂštes, (3) les frais que vous avez engagĂ©s seront honorĂ©s par le fournisseur de votre moyen de paiement, et (4) vous paierez les frais que vous avez engagĂ©s aux prix affichĂ©s, y compris les frais d’expĂ©dition et de manutention ainsi que toutes les taxes applicables, le cas Ă©chĂ©ant.

5. Expédition et livraison

Sauf indication contraire, nous ne sommes pas responsables des retards d’expĂ©dition et de livraison. Tous les dĂ©lais de livraison ne sont que des estimations et ne sont pas garantis. Nous ne sommes pas responsables des retards causĂ©s par les transporteurs de marchandises, le dĂ©douanement ou des Ă©vĂ©nements indĂ©pendants de notre volontĂ©. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, le titre et le risque de perte vous sont transfĂ©rĂ©s lorsque nous remettons les produits au transporteur, Ă  moins que la loi applicable n’en dispose autrement. Nous ne sommes pas responsables des retards ou des dĂ©faillances causĂ©s par des Ă©vĂ©nements Ă©chappant Ă  notre contrĂŽle raisonnable, y compris les retards liĂ©s aux transporteurs ou aux douanes, les catastrophes naturelles, les intempĂ©ries, les conflits de travail, les pĂ©nuries d’approvisionnement, les pannes de services publics ou de tĂ©lĂ©communications, les cyberincidents, les actions gouvernementales ou d’autres Ă©vĂ©nements similaires. Consultez notre politique d’expĂ©dition pour plus de dĂ©tails.

6. Propriété intellectuelle

Nos Services, y compris, mais sans s’y limiter, toutes les marques dĂ©posĂ©es, marques, textes, images, graphiques, avis sur les produits, vidĂ©os et contenus audio sont la propriĂ©tĂ© de 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇, de ses affiliĂ©s ou concĂ©dants, et sont protĂ©gĂ©s par les lois amĂ©ricaines et Ă©trangĂšres sur les marques dĂ©posĂ©es, les droits d’auteur et d’autres lois sur la propriĂ©tĂ© intellectuelle. De mĂȘme, les fiches de produits sont gĂ©rĂ©es par et sont la propriĂ©tĂ© de 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇. L’achat ou la livraison de tout produit n’octroie ni ne confĂšre aucun droit de propriĂ©tĂ© intellectuelle, y compris tout brevet, droit d’auteur, marque dĂ©posĂ©e ou autre droit de propriĂ©tĂ©, sur ou pour le produit, sa conception, son logiciel ou sa technologie sous-jacente. Tous ces droits demeurent la propriĂ©tĂ© exclusive de 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇 ou du dĂ©tenteur initial des droits. Ces Conditions vous autorisent Ă  utiliser les Services Ă  des fins personnelles et non commerciales uniquement. Vous ne devez pas reproduire, distribuer, modifier, crĂ©er des Ɠuvres dĂ©rivĂ©es, afficher publiquement, exĂ©cuter publiquement, republier, tĂ©lĂ©charger, stocker ou transmettre tout Ă©lĂ©ment des Services sans notre consentement Ă©crit prĂ©alable. Sauf disposition expresse contraire dans les prĂ©sentes, aucune disposition de ces Conditions de service n’accorde ni ne doit ĂȘtre interprĂ©tĂ©e comme accordant une licence ou d’autres droits en vertu d’un brevet, d’une marque dĂ©posĂ©e, d’un droit d’auteur ou d’une autre propriĂ©tĂ© intellectuelle de 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇, de Shopify ou de tout autre tiers. L’utilisation non autorisĂ©e des Services peut enfreindre les lois applicables sur la propriĂ©tĂ© intellectuelle ou d’autres lois. Tous les droits non expressĂ©ment accordĂ©s dans les prĂ©sentes sont rĂ©servĂ©s par 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇. Les noms, logos, noms de produits et de services, conceptions et slogans de 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇 sont des marques dĂ©posĂ©es de 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇, ou de ses affiliĂ©s ou concĂ©dants. Vous ne devez pas utiliser ces marques dĂ©posĂ©es sans l’autorisation Ă©crite prĂ©alable de 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇. Le nom, le logo, les noms de produits et de services, les conceptions et les slogans de Shopify sont des marques dĂ©posĂ©es de Shopify. Tous les autres noms, logos, noms de produits et de services, conceptions et slogans figurant sur les Services sont des marques dĂ©posĂ©es de leurs propriĂ©taires respectifs.

7. Outils facultatifs

Il se peut que nous vous donnions accĂšs Ă  des outils client fournis par des tiers dans le cadre des Services. Nous n’exerçons aucun suivi, contrĂŽle ou influence sur ces outils. Vous reconnaissez et acceptez que nous fournissions l’accĂšs Ă  ces outils « tels quels » et « selon leur disponibilitĂ© », sans aucune garantie, reprĂ©sentation ou condition d’aucune sorte et sans aucune approbation. Nous dĂ©clinons toute responsabilitĂ© dĂ©coulant de votre utilisation d’outils tiers facultatifs ou s’y rapportant. Toute utilisation par vous des outils facultatifs proposĂ©s par le biais du site est entiĂšrement Ă  vos propres risques et Ă  votre propre discrĂ©tion, et vous devez vous assurer que vous connaissez et approuvez les conditions selon lesquelles les outils sont fournis par le ou les fournisseurs tiers concernĂ©s. Il se peut Ă©galement qu’à l’avenir, nous proposions de nouvelles fonctionnalitĂ©s via les Services (y compris la sortie de nouveaux outils et ressources). Ces nouvelles fonctionnalitĂ©s seront Ă©galement considĂ©rĂ©es comme faisant partie des Services et seront soumises Ă  ces Conditions de service.

8. Liens tiers

Les Services peuvent contenir des Ă©lĂ©ments et des hyperliens vers des sites web fournis ou exploitĂ©s par des tiers (y compris toute fonctionnalitĂ© tierce intĂ©grĂ©e). Nous ne sommes pas responsables de l’examen ni de l’évaluation du contenu ou de l’exactitude de tout Ă©lĂ©ment ou site web tiers auquel vous choisissez d’accĂ©der. Si vous dĂ©cidez de quitter les Services pour accĂ©der Ă  ces Ă©lĂ©ments ou sites tiers, vous le faites Ă  vos propres risques. Nous ne sommes pas responsables des prĂ©judices ou dommages liĂ©s Ă  votre accĂšs Ă  des sites web tiers, ni Ă  votre achat ou utilisation de produits, de services, de ressources ou de contenu sur des sites web tiers. Veuillez examiner attentivement les politiques et pratiques des tiers et assurez-vous de bien les comprendre avant de vous engager dans une quelconque transaction. Les plaintes, rĂ©clamations, prĂ©occupations ou questions concernant les produits et services de tiers doivent ĂȘtre adressĂ©es au tiers concernĂ©.

9. Relation avec Shopify

𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇 est propulsĂ© par Shopify, ce qui nous permet de vous fournir les Services. Lorsque vous utilisez les Services, votre appareil communique avec les systĂšmes de Shopify pour fournir les Services. La section 10 explique comment Shopify utilise et traite les informations issues de ces interactions. Toutefois, toutes les ventes et tous les achats que vous effectuez dans notre boutique sont rĂ©alisĂ©s directement avec 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇. En utilisant les Services, vous reconnaissez et acceptez que Shopify n’est responsable d’aucun aspect des ventes conclues entre vous et 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇, y compris de tout prĂ©judice, dommage ou perte rĂ©sultant des produits et services achetĂ©s. Par les prĂ©sentes, vous dĂ©chargez expressĂ©ment Shopify et ses affiliĂ©s de toutes rĂ©clamations, dommages et responsabilitĂ©s dĂ©coulant de ou liĂ©s Ă  vos achats et transactions avec 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇.

10. Politique de confidentialité

Notre politique de confidentialitĂ© explique comment nous pouvons collecter, utiliser et divulguer certaines de vos informations personnelles liĂ©es Ă  votre utilisation des Services. En utilisant les Services, vous reconnaissez avoir lu cette politique de confidentialitĂ©. Étant donnĂ© que les Services sont hĂ©bergĂ©s par Shopify, lorsque vous parcourez les Services et que vous interagissez avec ces derniers, Shopify collecte, utilise, traite et stocke des informations personnelles concernant votre accĂšs aux Services et votre utilisation de ceux-ci, y compris des informations sur votre transaction. Shopify peut utiliser ces informations Ă  diverses fins, y compris, mais sans s’y limiter, pour fournir, sĂ©curiser et amĂ©liorer les Services ; pour traiter les transactions ; et pour aider Ă  prĂ©venir la fraude sur ce site web ainsi que sur d’autres sites web propulsĂ©s par Shopify. Les informations collectĂ©es lors de votre visite ou de votre utilisation des Services, y compris les informations collectĂ©es automatiquement sur vos activitĂ©s de navigation, seront transmises et partagĂ©es avec Shopify, ainsi qu’avec des tiers pouvant ĂȘtre situĂ©s dans des pays autres que votre pays de rĂ©sidence, afin de vous fournir des services. Consultez notre politique de confidentialitĂ© ainsi que la politique de confidentialitĂ© de Shopify pour obtenir plus de dĂ©tails sur la maniĂšre dont nous, Shopify et nos partenaires utilisons vos informations personnelles.

11. Retours d’expĂ©rience

Si vous soumettez, chargez, publiez, envoyez par e-mail ou transmettez de toute autre maniĂšre des idĂ©es, suggestions, retours d’expĂ©rience, avis, propositions, plans ou tout autre contenu (collectivement, les « Retours d’expĂ©rience »), vous nous accordez une licence perpĂ©tuelle, mondiale, sous-licenciable et libre de droits d’utiliser, reproduire, modifier, publier, distribuer et afficher ces Retours d’expĂ©rience sur tout support et Ă  toute fin, y compris Ă  des fins commerciales. Nous pouvons, par exemple, utiliser nos droits en vertu de cette licence pour exploiter, fournir, Ă©valuer, enrichir, amĂ©liorer et promouvoir les Services, ainsi que pour remplir nos obligations et exercer nos droits en vertu des Conditions de service. Vous dĂ©clarez et garantissez Ă©galement que : (1) vous possĂ©dez ou dĂ©tenez tous les droits nĂ©cessaires pour tous les Retours d’expĂ©rience ; (2) vous avez divulguĂ© toute rĂ©munĂ©ration ou incitation reçue dans le cadre de votre soumission de Retours d’expĂ©rience ; et (3) vos Retours d’expĂ©rience seront conformes Ă  ces Conditions de service. Nous ne sommes et ne serons soumis Ă  aucune obligation (a) de maintenir vos Retours d’expĂ©rience confidentiels ; (b) de verser une compensation pour vos Retours d’expĂ©rience ; ou (c) de rĂ©pondre Ă  vos Retours d’expĂ©rience. Nous pouvons, sans en avoir l’obligation, surveiller, modifier ou supprimer les Retours d’expĂ©rience que nous jugeons, Ă  notre seule discrĂ©tion, illĂ©gaux, offensants, menaçants, calomnieux, diffamatoires, pornographiques, obscĂšnes ou par ailleurs rĂ©prĂ©hensibles, ou qui enfreignent la propriĂ©tĂ© intellectuelle de toute partie ou ces Conditions de service. Vous acceptez que vos Retours d’expĂ©rience ne violent aucun droit d’un tiers, y compris les droits d’auteur, les marques dĂ©posĂ©es, la confidentialitĂ©, la personnalitĂ© ou tout autre droit personnel ou de propriĂ©tĂ©. Vous acceptez en outre que vos Retours d’expĂ©rience ne contiennent aucun Ă©lĂ©ment calomnieux ou autrement illĂ©gal, abusif ou obscĂšne, ni aucun virus informatique ou autre logiciel malveillant qui pourrait de quelque maniĂšre que ce soit affecter le fonctionnement des Services ou de tout site web associĂ©. Vous ne pouvez pas utiliser une fausse adresse e-mail, prĂ©tendre ĂȘtre quelqu’un d’autre que vous-mĂȘme, ou nous induire ou induire des tiers en erreur quant Ă  l’origine de tout Retour d’expĂ©rience. Vous ĂȘtes seul(e) responsable des Retours d’expĂ©rience que vous fournissez et de leur exactitude. Nous n’assumons aucune responsabilitĂ© quant aux Retours d’expĂ©rience publiĂ©s par vous ou par un tiers.

12. Erreurs, inexactitudes et omissions

Il se peut parfois que des informations figurant sur ou dans les Services contiennent des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions pouvant se rapporter aux descriptions de produits, aux prix, aux promotions, aux offres, aux frais d’expĂ©dition des produits, aux dĂ©lais d’acheminement et Ă  la disponibilitĂ©. Nous nous rĂ©servons le droit de corriger les erreurs, les inexactitudes ou les omissions, et de modifier ou mettre Ă  jour des informations ou d’annuler des commandes si des informations sont inexactes, y compris aprĂšs la soumission d’une commande. Si nous annulons une commande aprĂšs que le paiement a Ă©tĂ© perçu, nous procĂ©derons Ă  tout remboursement exigĂ© par la loi applicable.

13. Utilisations interdites

13.1 Vous pouvez accĂ©der aux Services et les utiliser Ă  des fins lĂ©gales uniquement. Vous ne pouvez pas accĂ©der aux Services ni les utiliser, directement ou indirectement : (a) Ă  des fins illĂ©gales ou malveillantes ; (b) pour violer les rĂšglements, rĂšgles, lois ou ordonnances locales au niveau international, fĂ©dĂ©ral, provincial ou Ă©tatique ; (c) pour enfreindre ou violer nos droits de propriĂ©tĂ© intellectuelle ou ceux de tiers ; (d) pour harceler, maltraiter, insulter, blesser, diffamer, calomnier, dĂ©nigrer, intimider ou nuire Ă  l’un de nos employĂ©s ou Ă  toute autre personne ; (e) pour transmettre des informations fausses ou trompeuses ; (f) pour envoyer, recevoir sciemment, charger, tĂ©lĂ©charger, utiliser ou rĂ©utiliser tout matĂ©riel non conforme aux prĂ©sentes Conditions de service ; (g) pour transmettre ou faire envoyer du matĂ©riel publicitaire ou promotionnel, y compris tout « courrier indĂ©sirable », « chaĂźne de lettres », « spam » (ou courrier indĂ©sirable), ou toute autre sollicitation similaire ; (h) pour usurper ou tenter d’usurper l’identitĂ© d’une autre personne ou entitĂ© ; ou (i) pour vous engager dans toute autre conduite limitant ou entravant l’utilisation ou la jouissance des Services par quiconque, ou qui, selon notre apprĂ©ciation, pourrait nuire Ă  𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇, Ă  Shopify ou aux utilisateurs des Services, ou les exposer Ă  des poursuites.

13.2 De plus, vous acceptez de ne pas : (a) charger ou transmettre des virus ou tout autre type de code malveillant qui sera ou pourra ĂȘtre utilisĂ© d’une maniĂšre affectant la fonctionnalitĂ© ou le fonctionnement des Services ; (b) reproduire, dupliquer, copier, extraire, vendre, revendre ou exploiter toute partie des Services ; (c) collecter ou suivre les informations personnelles d’autrui ; (d) spammer, hameçonner, dĂ©tourner un domaine ou usurper l’identitĂ© en utilisant les Services ; (e) utiliser de robot, d’araignĂ©e, d’outil de grattage, d’outil de collecte et d’extraction de donnĂ©es, de dispositifs ou de processus automatiques, d’outils d’IA (tels que l’IA agentique) ou de moyens automatisĂ©s ou manuels pour accĂ©der aux Services ; ou (f) interfĂ©rer avec, contourner ou Ă©luder les fonctionnalitĂ©s de sĂ©curitĂ© ou d’autorisation, les en-tĂȘtes d’exclusion de robots ou les autres mesures que nous employons pour restreindre l’accĂšs aux Services. Nous nous rĂ©servons le droit de suspendre, de dĂ©sactiver ou de rĂ©silier votre compte Ă  tout moment et sans prĂ©avis si nous dĂ©terminons que vous avez enfreint une quelconque partie de ces Conditions.

14. Agents

14.1 La prĂ©sente section (« Conditions relatives aux Agents ») s’applique si vous utilisez, autorisez, activez ou provoquez le dĂ©ploiement d’un Agent pour accĂ©der Ă  tout Service, l’utiliser ou interagir avec celui-ci. Un « Agent » dĂ©signe tout logiciel ou service qui entreprend une action autonome ou semi-autonome pour le compte de, ou sur instruction de toute personne ou entitĂ©, et qui peut ĂȘtre exĂ©cutĂ© pour le compte ou Ă  l’aide de l’appareil d’une personne sans supervision directe.

14.2 Aucun Agent ne peut accĂ©der aux Services, les utiliser ou interagir avec eux Ă  moins qu’il ne s’identifie Ă  tout moment et ne fonctionne en stricte conformitĂ© avec les exigences Ă©noncĂ©es Ă  la section 14.4 ci-dessous. De plus, aucun Agent ne peut accĂ©der aux Services, les utiliser ou interagir avec eux si nous lui avons demandĂ© de s’en abstenir.

14.3 Nous pouvons limiter, y compris par des mesures techniques, si et comment un Agent accĂšde aux Services, les utilise et interagit avec ceux-ci.

14.4 Les Agents doivent : (a) dans toutes les requĂȘtes HTTP/HTTPS, indiquer que la requĂȘte provient d’un Agent et divulguer le nom de l’Agent en incluant la mention suivante dans la chaĂźne d’agent utilisateur de la requĂȘte : « Agent/[nom de l’agent] » ; (b) ne pas dissimuler ou masquer le fait que tout accĂšs, utilisation ou interaction provient d’un Agent, par exemple en (i) imitant le comportement humain et les modĂšles d’interaction, ou en (ii) remplissant ou en contournant les captchas ou les mesures destinĂ©es Ă  distinguer l’utilisation par un ordinateur de celle par des humains ; (c) rĂ©pondre de maniĂšre vĂ©ridique Ă  toute question ou prompt visant Ă  dĂ©terminer si les interactions proviennent d’un humain ou d’un ordinateur ; (d) ne pas contourner ou Ă©luder d’une quelconque maniĂšre toute mesure destinĂ©e Ă  bloquer, limiter, modifier ou contrĂŽler si et comment les Agents accĂšdent aux Services, les utilisent ou interagissent avec ceux-ci.

15. Résiliation

Nous pouvons rĂ©silier cet accord ou votre accĂšs aux Services (ou Ă  toute partie de ceux-ci) Ă  notre seule discrĂ©tion, Ă  tout moment et sans prĂ©avis, et vous resterez redevable de tous les montants dus jusqu’à la date de rĂ©siliation incluse. Les sections suivantes continueront de s’appliquer aprĂšs toute rĂ©siliation : PropriĂ©tĂ© intellectuelle, Retours d’expĂ©rience, RĂ©siliation, Exclusion de garanties, Limitation de responsabilitĂ©, Indemnisation, DivisibilitĂ©, Renonciation ; accord complet, Cession, Loi applicable, Politique de confidentialitĂ©, et toutes autres dispositions qui, par leur nature, devraient survivre Ă  la rĂ©siliation.

16. Exclusion de garanties

Les informations prĂ©sentĂ©es sur ou via les Services sont fournies uniquement Ă  des fins d’information gĂ©nĂ©rale. Nous ne garantissons pas l’exactitude, l’exhaustivitĂ© ou l’utilitĂ© de ces informations. Toute confiance que vous accordez Ă  ces informations est strictement Ă  vos propres risques. Nous dĂ©clinons toute responsabilitĂ© dĂ©coulant de la confiance accordĂ©e Ă  ces documents par vous ou par tout autre visiteur des Services, ou par toute personne susceptible d’ĂȘtre informĂ©e de leur contenu.

SAUF INDICATION CONTRAIRE EXPRESSE DE 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇, LES SERVICES ET TOUS LES PRODUITS PROPOSÉS PAR LE BIAIS DES SERVICES SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON LEUR DISPONIBILITÉ » POUR VOTRE UTILISATION, SANS AUCUNE REPRÉSENTATION, GARANTIE OU CONDITION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE DURABILITÉ, DE TITRE ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. NOUS NE GARANTISSONS NI NE DÉCLARONS QUE VOTRE UTILISATION DES SERVICES SERA ININTERROMPUE, RAPIDE, SÉCURISÉE OU SANS ERREUR. CERTAINES JURIDICTIONS LIMITENT OU N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU AUTRES. IL EST DONC POSSIBLE QUE L’EXCLUSION CI-DESSUS NE S’APPLIQUE PAS À VOTRE CAS.

17. Limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PRÉVUE PAR LA LOI, EN AUCUN CAS 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇, NOS PARTENAIRES, DIRECTEURS, RESPONSABLES, EMPLOYÉS, AFFILIÉS, AGENTS, SOUS-TRAITANTS, FOURNISSEURS DE SERVICES OU CONCÉDANTS, OU CEUX DE SHOPIFY ET DE SES AFFILIÉS, NE SERONT TENUS RESPONSABLES DE TOUTE BLESSURE, PERTE, RÉCLAMATION, OU DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCIDENTEL, PUNITIF, SPÉCIAL OU CONSÉCUTIF DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA PERTE DE PROFITS, LA PERTE DE REVENUS, LA PERTE D’ÉCONOMIES, LA PERTE DE DONNÉES, LES COÛTS DE REMPLACEMENT OU TOUT DOMMAGE SIMILAIRE, QU’IL SOIT FONDÉ SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DES SERVICES OU DE TOUT PRODUIT OBTENU PAR LE BIAIS DES SERVICES, OU POUR TOUTE AUTRE RÉCLAMATION LIÉE DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT À VOTRE UTILISATION DES SERVICES OU D’UN PRODUIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE ERREUR OU OMISSION DANS TOUT CONTENU, OU TOUTE PERTE OU TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT SUBI À LA SUITE DE L’UTILISATION DES SERVICES OU DE TOUT CONTENU (OU PRODUIT) PUBLIÉ, TRANSMIS OU RENDU DISPONIBLE D’UNE AUTRE MANIÈRE VIA LES SERVICES, MÊME S’ILS ONT ÉTÉ AVERTIS DE LEUR POSSIBILITÉ. AUCUNE DISPOSITION DE CES CONDITIONS DE SERVICE N’EXCLUT NI NE LIMITE LA RESPONSABILITÉ QUI NE PEUT ÊTRE EXCLUE OU LIMITÉE EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE.

18. Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser, de dĂ©fendre et de dĂ©gager de toute responsabilitĂ© 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇, Shopify, ainsi que nos affiliĂ©s, partenaires, responsables, directeurs, employĂ©s, agents, sous-traitants, concĂ©dants et fournisseurs de services, concernant toutes pertes, tous dommages, toutes responsabilitĂ©s ou rĂ©clamations, y compris les honoraires d’avocat raisonnables, payables Ă  un tiers et dus Ă  ou dĂ©coulant de (1) votre violation de ces Conditions de service ou des documents qu’elles intĂšgrent par rĂ©fĂ©rence, (2) votre violation de toute loi ou des droits d’un tiers, ou (3) votre accĂšs aux Services et votre utilisation de ceux-ci. Nous vous informerons de toute rĂ©clamation indemnisable, Ă©tant entendu qu’un dĂ©faut de notification rapide ne vous dĂ©gagera pas de vos obligations, Ă  moins que vous ne subissiez un prĂ©judice important. Nous pouvons contrĂŽler la dĂ©fense et le rĂšglement de cette rĂ©clamation Ă  vos frais, y compris le choix de l’avocat, mais nous ne rĂ©glerons aucune rĂ©clamation exigeant de votre part des obligations non pĂ©cuniaires sans votre consentement (qui ne doit pas ĂȘtre refusĂ© de maniĂšre dĂ©raisonnable). Vous coopĂ©rerez Ă  la dĂ©fense des rĂ©clamations indemnisĂ©es, notamment en fournissant les documents pertinents.

19. Divisibilité

Dans le cas oĂč une disposition des prĂ©sentes Conditions de service serait jugĂ©e illĂ©gale, nulle ou inapplicable, cette disposition sera nĂ©anmoins applicable dans toute la mesure permise par la loi applicable, et la partie inapplicable sera considĂ©rĂ©e comme sĂ©parĂ©e des prĂ©sentes Conditions de service. Cette dĂ©cision n’affectera pas la validitĂ© et l’applicabilitĂ© des autres dispositions restantes. Aucune disposition des prĂ©sentes Conditions ne limite les droits dont vous pourriez bĂ©nĂ©ficier en vertu des lois applicables sur la protection des consommateurs ou d’autres lois auxquelles il ne peut ĂȘtre dĂ©rogĂ© par contrat. Si une quelconque partie des prĂ©sentes Conditions entre en conflit avec ces droits, ce sont ces derniers qui s’appliqueront.

20. Renonciation ; accord complet

Le fait pour nous de ne pas exercer ou faire appliquer un droit ou une disposition des prĂ©sentes Conditions de service ne constitue pas une renonciation Ă  ce droit ou Ă  cette disposition. Les prĂ©sentes Conditions de service et toutes les politiques ou rĂšgles de fonctionnement que nous avons publiĂ©es sur ce site ou concernant le Service constituent l’intĂ©gralitĂ© de l’accord et de la comprĂ©hension entre vous et nous, et rĂ©gissent votre utilisation du Service, remplaçant tout accord, toute communication et toute proposition antĂ©rieurs ou contemporains, qu’ils soient oraux ou Ă©crits, entre vous et nous (y compris, mais sans s’y limiter, toute version antĂ©rieure des Conditions de service). Toute ambiguĂŻtĂ© dans l’interprĂ©tation des prĂ©sentes Conditions de service ne doit pas ĂȘtre interprĂ©tĂ©e au dĂ©triment de la partie rĂ©dactrice.

21. Cession

Vous ne pouvez pas dĂ©lĂ©guer, transfĂ©rer ou cĂ©der cet Accord ou l’un quelconque de vos droits ou obligations en vertu des prĂ©sentes Conditions sans notre consentement Ă©crit prĂ©alable, et toute tentative en ce sens sera nulle et non avenue. Nous pouvons transfĂ©rer, cĂ©der ou dĂ©lĂ©guer ces Conditions ainsi que nos droits et obligations sans votre consentement ni prĂ©avis.

22. Loi applicable

Les prĂ©sentes Conditions sont rĂ©gies par les lois de la juridiction oĂč se trouve le siĂšge social de 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇 ou dans laquelle il est constituĂ© en sociĂ©tĂ©, sans Ă©gard aux principes de conflit de lois. Vous et 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇 consentez Ă  la compĂ©tence et au lieu des tribunaux situĂ©s dans cette juridiction, sauf si la loi applicable l’interdit. Vous et 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇 consentez au lieu et Ă  la compĂ©tence personnelle de ces tribunaux. Rien dans cette section ne limite les droits que vous pourriez avoir d’introduire des rĂ©clamations auprĂšs de vos tribunaux locaux ou de vous prĂ©valoir des lois impĂ©ratives applicables dans votre lieu de rĂ©sidence.

23. Traductions

Les Conditions de service peuvent ĂȘtre disponibles dans d’autres langues que l’anglais. En cas d’incohĂ©rences ou de conflits entre ces Conditions de service en anglais et les Conditions de service disponibles dans une autre langue, la version anglaise la plus rĂ©cente des Conditions de service prĂ©vaudra. Tout litige dĂ©coulant des prĂ©sentes Conditions de service sera rĂ©solu en anglais, sauf dĂ©cision contraire de 𝕿𝖆𝖍𝖆 đ•Ÿđ–đ–”đ–• 𝖂𝖊𝖇 (agissant Ă  sa seule discrĂ©tion) ou exigence de la loi applicable.

24. En-tĂȘtes

Les en-tĂȘtes utilisĂ©s dans cet accord sont inclus Ă  des fins de commoditĂ© uniquement et ne limiteront ni n’affecteront d’aucune autre maniĂšre les prĂ©sentes Conditions.

25. Communications électroniques

En utilisant les Services ou en passant une commande, vous acceptez que nous vous envoyions des communications transactionnelles et liĂ©es aux services par voie Ă©lectronique, notamment par e-mail, par notification sur le compte ou par publication sur les Services. Ces communications peuvent concerner vos commandes, votre compte, vos achats, vos retours, ces Conditions de service ou d’autres questions liĂ©es aux Services. Vous ĂȘtes responsable de la mise Ă  jour de vos coordonnĂ©es.

26. Modifications apportées aux Conditions de service

Vous pouvez consulter la version la plus récente des Conditions de service à tout moment sur cette page.

Nous nous rĂ©servons le droit, Ă  notre seule discrĂ©tion, de mettre Ă  jour, de modifier ou de remplacer toute partie de ces Conditions de service en publiant des mises Ă  jour et des modifications sur notre site web. Il vous incombe de consulter rĂ©guliĂšrement notre site web pour vĂ©rifier si des modifications y ont Ă©tĂ© apportĂ©es. Nous vous informerons de toute modification importante apportĂ©e Ă  ces Conditions de service conformĂ©ment Ă  la loi applicable, et ces modifications prendront effet Ă  la date spĂ©cifiĂ©e dans l’avis. Le fait que vous continuiez Ă  utiliser les Services ou Ă  y accĂ©der aprĂšs la publication de toute modification apportĂ©e Ă  ces Conditions de service constitue une acceptation de ces modifications.

27. Coordonnées

Les questions concernant les Conditions de service doivent nous ĂȘtre adressĂ©es Ă  l’adresse tahanemer79@gmail.com.

Nos coordonnées sont publiées dans notre politique relative aux coordonnées.